work on tv — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work on tv»

work on tvработать на телевидении

Rachel Berry was great on Broadway and maybe she can work on TV, but the show and her performance is the kind of thing that ends careers, not starts them.
Рэйчел Берри блистала на Бродвее и, возможно, она может работать на телевидении, но этот сериал, скорее, покончит с карьерой, нежели даст хороший старт.
I'd just started working on TV.
Я только начал работать на телевидении.
— You work on TV? — You see?
— Вы работаете на телевидении?
That may work on TV, mister, but I can bench-press 300 pounds.
Может ты и работаешь на телевидении,мистер, а вот я смогу выжать 300 фунтов.
advertisement

work on tv — другие примеры

They always tell you how the medicine works on TV in the commercials.
Они всегда рассказывают нам, как этот препарат действует, в рекламах на телевидении.
How do you make a living when you're not working on TV or the radio?
Ну хорошо, а если вы не работаете на радио или ТВ, то с чего живете?