work all — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work all»

work allработать всю

You agreed to work all night!
Вы согласились работать всю ночь!
A man works all his life to get hold of some money so that he can enjoy life, and has to run into a trap like this!
Человек может работать всю жизнь, получить немного денег. А в итоге, влипнуть в такую историю.
We'll have to work all night to save the crop!
Если мы будем работать всю ночь, то успеем спасти урожай!
I work all day in the shop, all night with the band and I should make me own coffee.
Я работаю весь день в магазине, всю ночь с группой и я должен ещё себе делать кофе.
advertisement

work allцелый

Dear Cinderella, I watch you working all day long.
Дорогая Золушка, я целыми днями смотрю, как Вы работаете.
Mother works all day in the factory.
мама целый день на фабрике трудится.
advertisement

work allработает целый

I break my back working all day, but you'd rather stay up here than help me.
Я работаю целый день, а ты вместо того, чтобы помочь мне, сидишь дома.
He works all day.
Он работает целый день.
advertisement

work all — другие примеры

— We didn't work all the time.
— Ну, мы не все время работали.
It works all the time.
Это всегда работает.
The law's working in 45 states. It ought to work all right in Alaska.
Закон действует в 45 штатах, пусть заработает и на Аляске.
For two weeks I've been killing myself... working all night at the market.
Две недели я гроблю себя... ночами на рынке.
I work all day, just for people to steal my things and sell them for gambling money.
Я работаю днями напролет, и только для того, чтобы люди крали мои вещи и и продавали их, чтобы играть.
Показать ещё примеры...