work a lot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work a lot»

work a lotмного работает

In what way? He works a lot.
Он много работает.
Does he work a lot?
Он много работает?
He works a lot.
Он много работает.
The guy works a lot.
Он много работает.
She works a lot, so I only see her at dinner.
Она много работает, поэтому я вижу ее только за ужином.
Показать ещё примеры для «много работает»...
advertisement

work a lotработает

You and jo worked a lot of big cases together,huh?
Вы с Джо работали над многими большими делами вместе, да?
Castle worked a lot of cases together.
Вы вместе с мистером Каслом работали над многими делами.
We've worked a lot of cases where kids lost their parents.
Мы работали над многими делами, в которых дети теряли своих родителей.
The law of the street works a lot better than the law of the land.
Закон улиц работает лучше, чем закон страны.
From what we can ascertain, we think it works a lot like a pacemaker.
Исходя из того, что нам известно, мы думаем, что он работает как кардиостимулятор.
Показать ещё примеры для «работает»...
advertisement

work a lotгораздо

This would work a lot better for me if you didn't talk.
Знаешь, было бы гораздо лучше, если бы ты не разговаривала.
Well, it'd work a lot better for me with the lights off.
Хорошо, было бы гораздо лучше, с выключенным светом.
It'll work a lot better than that little pig-sticker you're twirling around.
Он гораздо сподручнее того ножичка, с которым ты играешься.
This works a lot better when we're together.
Вместе мы смотримся гораздо круче.
This whole thing would work a lot better if I wasn't the only one who could see it.
Все это было бы гораздо легче, если бы я была не единственной, кто может это увидеть.
Показать ещё примеры для «гораздо»...
advertisement

work a lotработает очень много

I been working a lot.
Я очень много работаю.
I work a lot, and I own a cat.
Я очень много работаю и у меня есть кот.
Since Geoffroy's dad works a lot,
Так как папа Жофруа работает очень много...
He's at work, that's all. And he works a lot, you know.
Просто он на работе, а он работает очень много, ты сам знаешь.
I was working a lot.
Я очень много работал.