wonderful adventure — перевод на русский

wonderful adventure — удивительное приключение

— Oh, but, Mother... it was such a wonderful adventure.
Мама, это было удивительное приключение.
You went out there, and you had this wonderful adventure, this-— got a taste for life.
Ты уехала, и у тебя было удивительное приключение, ты почувствовала вкус к жизни.
Won't you miss your wonderful adventures?
Не будете скучать по своим удивительным приключениям?
Consciousness may be a wonderful adventure, although the excess of consciousness is fatal.
Сознание может быть удивительным приключением, но слишком длительное пребывание в состоянии сознания фатально.
advertisement

wonderful adventure — замечательное приключение

But it sure was a wonderful adventure.
Но все-равно, это было замечательное приключение.
What a wonderful adventure, Dame Sybil.
Какое замечательное приключение, Дама Сибил.
advertisement

wonderful adventure — другие примеры

You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
Власти для создания счастья! Вы способны сделать жизнь свободной и прекрасной!
"But as I leave I know I am taking the first step "on a wonderful adventure called married life."
Но покидая это место, я уверена, что делаю первый шаг в чудесном приключении под названием замужняя жизнь."
What happened to those wonderful adventures The places I had planned for us to go
Что произошло с теми прекрасными приключениями, в те места, куда я хотела, чтобы мы съездили.