woman in — перевод на русский

woman in — женщина в

Then there was that woman in Algeria.
— Да, сэр. А потом была та женщина в Алжире...
— Like that woman in Canada?
Жена родила пятерняшек. Как та женщина в Канаде?
Goodness, I must be the oldest woman in the world.
Боже мой, я наверно старейшая женщина в мире.
This beautiful woman in furs gets out.
Из нее вышла прекрасная женщина в меховом пальто.
Most amazing woman in all the annals of homicide.
Самая поразительная женщина в истории человекоубийства.
Показать ещё примеры для «женщина в»...
advertisement

woman in — девушки в

What am I to think of a young woman in your position, engaged and yet accepting the overtures of another man?
Что я могу думать о девушке, помолвленной с одним и принимающей ухаживания другого?
He married the most beautiful woman in town, called Rene, and he built her this house, or at least some of it.
Он женился на самой красивой девушке города по имени Рене и построил ей этот дом.
Are there women in your band?
А у тебя есть девушки в группе?
Leaving you that way. Sweetest little woman in texas. What?
уехать от тебя самой милой маленькой девушки в Техасе что?
I do not consider she's under the right influences for a young woman in her social position.
Мне кажется, что она не под правильным влиянием для молодой девушки её социального положения.
Показать ещё примеры для «девушки в»...
advertisement

woman in — в вас две женщины

There are two women in you.
Так, я вижу... Да? Я вижу, что в вас две женщины.
I see two women in you:
в вас две женщины.
At a bullfight, she said we were the main women in your life, that you'd been together for centuries and that it was my turn now.
Мы были на корриде, и она рассказала мне, что в вашей жизни есть только две женщины. Две тысячи лет одна за другой мы оберегаем вас. Теперь настала моя очередь.
Two women in front of me.
Передо мной две женщины.
I know: you see two women in me.
Вы же не хотите сказать, что во мне две женщины?