witnesses claimed they — перевод на русский

witnesses claimed they — свидетели утверждают

Witnesses claim they saw a man fall 12 stories. The twist?
Свидетели утверждают, что видели человека, упавшего с 12 этажа.
The witnesses claim they held their former colleague in high regard and I am attempting to prove otherwise.
Свидетели утверждают, что были высокого мнения о своём бывшем коллеге, и я пытаюсь доказать обратное.
advertisement

witnesses claimed they — свидетели заявили

The witness claims he saw a hooded male running from the scene.
Ага... свидетель заявил, что видел бегущего мужчину в толстовке.
Witnesses claimed they saw two men in ski masks.
Свидетели заявили, что видели двух грабителей в масках.
advertisement

witnesses claimed they — другие примеры

A witness claimed he killed the first of those teens with his bare hands.
Со слов свидетеля он убил одного из этих ребят голыми руками.
Doesn't this bear a resemblance to what witnesses claim they saw?
Разве тут нет сходства с тем, что описали свидетели?