witness places — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «witness places»

witness placesсвидетель видел

So, I just got word that a witness places you at a bar across the street minutes before the murder.
Так, я только что получил данные о том, что свидетель видел вас в баре через дорогу за пару минут до убийства.
A witness placed him near the Cliff House earlier.
Свидетель видел его у Клифф-Хауса перед этим.
So, a witness places your van at the crime scene at the time of Helen's murder.
Итак, свидетель видел твой фургон на месте преступления во время убийства Элен.
Witness places you with Brannis the night he died, there's a photo of you in the club the night Spider Raymond was killed, and here you are with your best friend, Howard Stark's butler.
Свидетель видел тебя с Браннисом ночью, когда он умер, есть фото тебя в клубе с той ночи, когда был убит Паук Реймонд. а здесь ты с твоим лучшим другом, дворецким Говарда Старка.
Witnesses place him in the vicinity of the shooting.
Свидетели видели его недалеко от места преступления.
Показать ещё примеры для «свидетель видел»...
advertisement

witness placesсвидетель

A witness places him at the scene of a break-in last night.
Свидетель сообщает, что его видели на месте преступления прошлым вечером.
Our witness places you at the scene.
Наш свидетель вас опознал.
What's more, they feel that a witness placed under your protection was compromised by... ..your actions.
Кроме того, они думают, что свидетель, находящийся под вашей защитой, был скомпрометирован вашими действиями.
We have three witnesses placing you and Roger Maddox together, and we have the testimony of a Jeffrey Mulkey who says he drove you to the inn on the orders of Maddox.
У нас есть три свидетеля, которые видели тебя и Роджера Мэддокса вместе, и у нас есть свидетельство Джеффри Малки, который заявил, что он отвёз тебя в гостиницу по поручению Мэддокса.
A witness placed the two of you together, and Sampson was more than eager to distance himself from the murder.
Есть свидетель, который видел вас вдвоем, и Сэмпсон более чем рад отгородиться от убийства.
Показать ещё примеры для «свидетель»...