without permission — перевод на русский

На русский язык «without permission» переводится как «без разрешения» или «без согласия».

without permission — без разрешения

Plus, our daughter married without permission.
Кроме того, наша дочь вышла замуж без разрешения.
He took it without permission.
Он взял ее без разрешения.
You are accused of taking part in an intrigue in which Death was involved without permission.
Вы обвиняетесь в участии в интриге, в которой Смерть была замешана без разрешения.
They came in without permission, sir, they ignored my screeching.
Вторгнулись без разрешения, Сэр. Я питался установить их но они меня игнорировали.
Left your post, the street, entered the school yard without permission...
Ты оставил пост, пошел на улицу, зашел на школьную площадку без разрешения.
Показать ещё примеры для «без разрешения»...
advertisement

without permission — без спроса

You use it without permission for two days.
Ты взяла без спроса на два дня....
Only people who snoop around without permission.
Только к тем людям, которые здесь вынюхивают без спроса.
My father expressly forbid me to touch the books without permission.
Мне папа строго запретил брать книги без спроса.
Forgive me for entering your home without permission.
Прости, что вошла в твой дом без спроса.
— When I'm a guest in a man's house I don't reach into his refrigerator without permission.
— Когда я — гость в доме я не лезу в холодильник хозяина без спроса.
Показать ещё примеры для «без спроса»...