without a penny — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «without a penny»
На русский язык «without a penny» переводится как «без гроша».
Варианты перевода словосочетания «without a penny»
without a penny — без гроша
So, there I was in Paris... without a penny in my pocket and a Russian countess on my hands.
И вот, я в Париже... без гроша в кармане и с русской графиней на руках.
— A student-— without a penny.
— Студент... без гроша.
You were poor without a penny, in the hands of the loan sharks!
Ты бедная, без гроша в кармане в руках ростовщиков!
I have failed them. Left them without a penny.
Я их повел, оставил их без гроша.
He takes a girl without a penny a girl that's flinging herself at the head of every man in these parts.
Он берёт девушку без гроша приданого девушку, которая вешается на шею каждому мужчине.
Показать ещё примеры для «без гроша»...