without a dime — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «without a dime»
without a dime — без гроша
He left without a scene and without a dime.
Он ушёл без скандала и без гроша.
They arrest you on some bullshit charge and then just toss you out without a dime?
Они арестовали тебя по надуманным обвинениям а потом просто выбросили без гроша?
advertisement
without a dime — другие примеры
I was running off without a dime in my pocket.
Чуть не уехал без гроша.
#Without a dime ##
У меня нет ни гроша.
Yeah, Iike raise his kid without a dime from him.
Да. Например, растить ребенка, не получая от него ни гроша.
They cut her off without a dime until she was 25, she said.
По её словам, они не давали ей ни цента, пока ей не исполнилось 25.
But you, Hathaway, a Dhampir girl cut off from the community, out on civilian streets without a dime or a Social Security number?
Но ты, Хэтевей, дампирская девка, отрезанная от общества, выброшенная на улицу без гроша в кармане и номера социальной страховки.
Показать ещё примеры...