without a care — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «without a care»
without a care — без забот
Our new life without cares or cheating lasted one week.
Наша новая жизнь без забот и измен продолжалась одну неделю.
To the world I'm JungIee, without a care
Я иду по джунглям мира без забот
Life without care
И жизнь без забот
"You'll be free indeed "Not when your days are without a care "Nor your nights without grief
"Вы будете точно свободны, не тогда, когда ваши дни будут без забот, а ваши ночи без печали и грусти,
You take what you want, without a care for our world.
Вы берете то, что хотите, без заботы о нашем мире.
Показать ещё примеры для «без забот»...
advertisement
without a care — беззаботно
Since Mother died, I have been expected to take her place, running the house, while you seem to be left to do as you please without a care in the world.
После смерти матери, я вынуждена была занять ее место, управлять домом, пока ты делаешь все, что пожелаешь и живешь беззаботно.
The rain falls without a care
Дождь беззаботно льется
Rain falls again without a care
Дождь беззаботно льется
The rain pours down without a care
Дождь беззаботно льется
The rain still falls without a care
Дождь беззаботно льется