within visual range — перевод на русский

within visual range — в пределах видимости

The Krenim are within visual range.
Кренимы в пределах видимости.
— until he's within visual range of LIZ-79.
— Пока он не в пределах видимости Лиз-79.
We'd never get within visual range, so surveillance wouldn't have a reason to look at us.
Мы не были в пределах видимости, поэтому слежке нет причины искать нас.
The black cluster is within visual range, Captain.
Скопление в пределах видимости.
advertisement

within visual range — в зоне видимости

Is it within visual range?
Планета в зоне видимости?
It must be within visual range now. Try to get a scanner contact.
Сейчас они должны быть в зоне видимости, попробуйте вывести изображение на сканер.
advertisement

within visual range — в поле зрения

Stay just within visual range.
Просто держали его в поле зрения.
— Is it within visual range?
— Оно в поле зрения?
advertisement

within visual range — в пределах визуального контакта

We're within visual range of the energy distortion, Captain.
Мы — вошли в предел визуального контакта искажение рядом, Капитан.
The Cardassians are within visual range.
Кардассиане в пределах визуального контакта.

within visual range — в пределах визуального диапазона

While it was within visual range, we took sensor readings of the vessel.
Какое-то время он был в пределах нашего визуального диапазона, мы смогли провести сенсорное сканирование корабля наемников.
Within visual range.
в пределах визуального диапазона.

within visual range — другие примеры

Coming within visual range now, captain.
Входит в зону видимости.
Within visual range.
Дальность визуального контакта.
Within visual range.
Дистанция визуального контакта.
Bring us within visual range.
Доставьте нас на расстояние визуального контакта.
The operation has to be conducted within this visual range.
Операция будет проводиться в этом радиусе.