в зоне видимости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в зоне видимости»

в зоне видимостиin visual range

В зоне видимости.
In visual range.
В зоне видимости Эроса находится корабль СВП. Можно использовать его лазерную систему наведения, чтобы пометить цель для ра?
The O.P.A. has a ship in visual range of Eros, that can use its laser-guidance system to paint the target for your missiles.
Ты должна быть в зоне видимости.
You have to be in visual range.
— Система почти в зоне видимости.
— The system's almost in visual range.
Они в зоне видимости.
They're in visual range.
Показать ещё примеры для «in visual range»...
advertisement

в зоне видимостиin sight

Цель скоро войдет в зону видимости.
The target should be in sight soon.
У меня цель в зоне видимости.
I have the target in sight.
Цель в зоне видимости.
Target is in sight.
Но в Асиме, на вашей забастовке, в зоне видимости дворца, в зоне слышимости, чтобы Басам слышал, как я приношу клятву.
But to say it in Asima at your sit-in, within sight of the Palace, within earshot, so Bassam can hear me take the oath.
Цель в зоне видимости.
Targets are in sight.
Показать ещё примеры для «in sight»...