within the country — перевод на русский

На русский язык «within the country» переводится как «внутри страны».

within the country — внутри страны

As a result, warring factions within the country have finally agreed to discuss peace.
В результате воюющие группировки внутри страны наконец-то решили обсудить перемирие.
Lately they've taken to targeting U.S. Troops within the country.
В последнее время они выбрали целью американские войска внутри страны.
Within a country where there is still racial and social prejudice, where there is still a shortage of housing and living space, a number of measures would almost certainly be necessary in attempting the evacuation of an estimated 10 million people.
В стране, где все еще существует расовое и социальное предубеждение, где все еще чувствуется нехватка жилья, определенные жесткие меры наверное необходимы для обеспечения эвакуации почти 10-ти миллионов человек.
advertisement

within the country — другие примеры

So far, we've found almost nothing about the IRIS organization within the country.
Мы до сих пор почти ничего не знаем о корейской части IRIS.
I'm just saying that the dangers have grown while we still haven't found anything about the IRIS organizations within the country.
Я лишь имею в виду, что велика угроза срыва переговоров, поскольку мы ничего не выяснили о корейских членах IRIS.
The same voices that are heard particularly within the country.
То же самое с протестами и реакцией внутри страны
Stamps were valid within a country but not between them.
Марки действовали только на территории определенной страны.