within striking distance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «within striking distance»

within striking distanceв пределах досягаемости

They should be within striking distance now.
Сейчас они должны быть в пределах досягаемости.
I offer you this-— Five suspects... within striking distance of Johnson... each one highly capable... but only one... with a clear motive.
Я предлагаю вам это — пять подозреваемых... в пределах досягаемости Джонсона... каждый из них очень подходящий... но только один... с четким мотивом.
Within striking distance of Pompeii to the south.
В пределах досягаемости Помпеи, на Юге.
You crossed the border into Trikru land, an army within striking distance of our beloved capital.
Вы пересекли границу земли Трикру, армия в пределах досягаемости нашей любимой столицы.
Was he within striking distance of Valentine?
Он был в пределах досягаемости Валентина?
Показать ещё примеры для «в пределах досягаемости»...