withholding evidence — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «withholding evidence»

withholding evidenceсокрытие улик

And you obviously know that withholding evidence is a crime.
И вы очевидно знаете, что сокрытие улик это уголовное преступление.
You do realize that I could arrest you for withholding evidence?
Вы понимаете, что я могу арестовать вас за сокрытие улик?
Because last I checked, withholding evidence would make you an accomplice.
А то ведь сокрытие улик делает вас соучастником.
Because withholding evidence in a criminal investigation is a serious offense...
Потому что сокрытие улик в уголовном деле — это серьезное преступление...
Do you know what this is, Eddie? This is withheld evidence.
Это сокрытие улик.
Показать ещё примеры для «сокрытие улик»...
advertisement

withholding evidenceскрываем улики

You realize that you have been withholding evidence... from your lawyer? !
Вы понимаете, что скрывали улику... от своего адвоката?
If a party withholds evidence, it's reasonable to infer that the party had «consciousness of guilt» OR other motivation to avoid the evidence.
Если сторона скрывает улики, то либо данная сторона виновна, либо у неё есть иной мотив.
They withheld evidence.
Они скрывали улики.
I wouldn't think of withholding evidence.
Я и не думал скрывать улики.
Mm-hmm. Principal Snyder, if you're withholding evidence from this investigation, we've got a serious problem.
Директор Шнайдер если вы скрываете улики от следствия, то у нас серьезные проблемы.
Показать ещё примеры для «скрываем улики»...