withdrew into herself — перевод на русский

withdrew into herself — уйти в себя

She withdrew into herself.
Она ушла в себя.
Withdrew into herself and dozed off there.
Ушла в себя и немножко там вздремнула.
A hurt boy has only two weapons, to withdraw into himself or to flee.
У мальчика, которому сделали больно, есть два выхода: уйти в себя или сбежать.
Kitty, I want us to grow old and withdraw into ourselves.
Китти, я хочу стареть и уйти в себя.
advertisement

withdrew into herself — другие примеры

I have decided to withdraw into myself entirely, to concentrate all my energies on the education of my two children. As for god's great gift of a third child, i will lavish it with all my motherly love.
Я решила спрятать всё в глубине себя, и посвятить все время обучению моих двоих детей, а также третьего, которого вручил мне Господь, и окружить их материнской нежностью.
I was very shy as a teenager, withdrew into my own shell,
В детстве я был очень застенчивый, закрывался в своей раковине.
Your wife was murdered... and you just withdrew into yourself and cried.
Твоя жена была убита ... и ты впал в депрессию и плакал.