with the tide — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with the tide»

with the tideс приливом

That ship that flies no flag sails with the tide.
Корабль, на котором нет флага, отходит с приливом.
— We sail with the tide.
— Мы отплываем с приливом.
— Sorry, I sail with the tide.
С приливом мы отплываем.
We leave with the tide.
Отплывем с приливом.
All boats rise with the tide.
«Прилив поднимает все корабли»