with the pope — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with the pope»

with the popeс папой

Emperor clashed with pope, prince with king... and burgher with nobleman.
Император бился с Папой, князь — с королем а бюргер — с дворянином.
NARRATOR: At the Vatican, Anne has been granted an audience with the Pope.
А в Ватикане Энн получила аудиенцию с Папой.
I once enjoyed an audience with the Pope.
Я однажды побывал на аудиенции с Папой.
Be humble, because I want to have a drink with the Pope.
Будьте скромными, я хочу выпить с Папой.
Your excellency talked with the Pope?
Ваше Превосходительство говорили с папой?
Показать ещё примеры для «с папой»...
advertisement

with the popeс папой римским

Come, there is a chamber where I used to speak with Pope John the Pient.
А вот и комната, где я обычно говорил с Папой Римским Джоном Пьеном.
An audience with the Pope.
— Аудиенция с Папой Римским.
And how could they be afraid, with a Pope as handsome and reassuring as Christ?
Да и как они могут бояться, с Папой Римским, красивым и обнадеживающим, как сам Христос?
An audience with the Pope...
Аудиенция с папой римским...
He was a gentleman of high lineage and had permission to talk with the Pope.
Он был джентльменом знатного происхождения и имел дозволение говорить с римским папой.
Показать ещё примеры для «с папой римским»...
advertisement

with the popeс поупом

I made a deal with Pope.
Я заключил с Поупом сделку.
You made a deal with Pope?
Заключил с Поупом сделку?
Uh, that woman that was with Pope — — Margaret -— said she saw some harnessed kids out by a hospital.
Та женщина, что была с Поупом, Маргарет... сказала, что видела захваченных детей возле больницы.
You were found with Pope.
Ты была с Поупом.
I was working with Pope.
Я работал с Поупом.
Показать ещё примеры для «с поупом»...