with the bill — перевод на русский

with the bill — счёт

Loses all the money and sticks you with the bill.
Проигрался и представил тебе счёт. Я прав?
The museum just slapped me with a bill for that exhibit I broke.
Музей только что влепил мне счет, за тот экспонат, который я сломал.
Gonna stick me with the bill?
Собираешься впарить мне счёт?
I haven't presented you with a bill yet.
Счет я вам еще не представил.
"With a bill from Rollingtown for the incredible sum of... Five point three billion rollings?
Роллингтаун выставил ему счет — пять и три миллиарда
Показать ещё примеры для «счёт»...
advertisement

with the bill — с биллом

But the honeymoon with Bill was so short.
Но медовый месяц с Биллом был так недолог.
Like if I went out with Bill to help him pick a suit...
Вот если бы мы с Биллом отправились в магазин за костюмом...
It has everything to do with you having a fight with Bill.
Все дело в том, что ты опять поссорилась с Биллом.
I need it, to be able to go on living with Bill... to be able to look at myself, to be able to....
Мне это нужно! Нужно, чтобы жить дальше с Биллом, чтобы примириться с собой, чтобы...
— With Bill.
— С Биллом.
Показать ещё примеры для «с биллом»...
advertisement

with the bill — билла

Gentlemen... would you please catch up with Bill Croelick and invite him downtown?
Джентельмены.. не могли бы вы поймать Билла Кролика и пригласить его в участок?
One of the leading figures of that scandal, Charles Keating, had an idea on what to do with Bill Black and sent a memo out with these instructions.
У одного из главных фигурантов того скандала, Чарльза Китинга, был план оказания давления на Билла Блэка, и он послал записку с инструкциями нескольким сенаторам.
But I'd never known Lloyd to meddle as much with Bill's directing, as far as it affected Eve, that is.
Никогда Ллойд так не вмешивался в работу Билла из-за всего, что касалось Евы.
What's the plan with Bill?
Что насчет Билла?
Yes, it's almost a knee-jerk reaction with Bill.
— Да, у Билла это почти непроизвольная реакция.
Показать ещё примеры для «билла»...
advertisement

with the bill — билл

With Bill?
— Билл?
Mabel, listen. Last night I had a dream with Bill in it.
Ночью мне приснился Билл.
Anything with Bill Murray, really.
Все, где есть Билл Мюррей, правда
It it's okay with Bill.
Если Билл не против.
With Bill defeated, his weirdness would be reversed and the town could be saved.
А когда Билл будет побеждён, его странности обратятся вспять и город можно будет спасти.
Показать ещё примеры для «билл»...