with monsieur — перевод на русский

with monsieur — с месье

— Thank you, Monsieur. — I hope you will come soon again, with Monsieur.

Надеюсь скоро вас увидеть — с месье!

Good lunch with the Monsieur Poirot. And apologise to him for me...

Приятного завтрака с месье Пуаро и передай ему мои извинения.

I was suspicious of her new friendship with Monsieur Gale.

Мне казалась подозрительной ее новая дружба с месье Гейлом.

Tell me, madame. At the time of the murder, ...your husband, he was in the dining room with Monsieur Harry?

Скажите, мадам, когда произошло убийство, Ваш муж был в столовой с месье Гарри.

That interview with Monsieur Colin McNabb, it explains at last why the boracic powder... and the stethoscope, they were both stolen.

Разговор с месье Колином Макнабом объясняет, почему пропали борная кислота и стетоскоп. Да.

Показать ещё примеры для «с месье»...

I had an appointment with Monsieur Villette.

У меня была назначена встреча с мсье Вилеттом.

— Of course, he did not know you had an appointment with Monsieur Villette.

Да. Ему не было известно о том, что у вас встреча с мсье Вилеттом?

I have accepted everything that you have said, madame. But I must know, if possible the reason for your appointment with Monsieur Villette.

Я принял к сведению все, что вы уже рассказали мне, мадам, но мне нужно знать причину вашей предполагавшейся встречи с мсье Вилеттом.

Did you like what you did with Monsieur de Valmont?

Тебе понравилось то, чем Вы занимались с мсье де Вальмоном?

In any case, one evening, as I stood conferring elbow-to-elbow with Monsieur Jean, as had become my habit, I noticed a new presence in our company.

Так или иначе, однажды вечером, когда я беседовал с Мсье Жаном, как вошло у меня в привычку, я заметил появление нового лица.

Показать ещё примеры для «с мсье»...