with money — перевод на русский

with money — с деньгами

He helped me with the money.
Он помог мне с деньгами.
— What will you do with the money?
— Что ты будешь делать с деньгами?
I look for them with money.
Мне нужен как раз с деньгами.
A smooth operator with money in his pockets.
Хитрец с деньгами в карманах.
I want these men caught more than anyone else in this room, but I have to be back there at 1:30 with the money. Where are you taking it?
Я хочу, чтобы его схватили не меньше, чем все остальные в этой комнате, но я должна вернуться в 1:30 с деньгами.
Показать ещё примеры для «с деньгами»...
advertisement

with money — обращаться с деньгами

Randolph is hopeless with money, we all know that.
— Он не умеет обращаться с деньгами!
He's always been terrible with money.
Он никогда не умел обращаться с деньгами
He's shite with money, but he always spends his way out of trouble.
Он совершенно не умеет обращаться с деньгами, но всегда избегает проблем.
I see how you are with money.
Я вижу как ты обращаешься с деньгами.
He's just bad with money.
Только с деньгами обращаться не умеет.
Показать ещё примеры для «обращаться с деньгами»...
advertisement

with money — богатые

— Jews with money. They promise to take them to Belgium, but instead they kill them.
Богатых евреев обещают переправить в Бельгию, потом убивают.
Aren't there people with money in Mali?
В Мали нет богатых людей?
— With money, you can do anything.
— Богатые могут делать что угодно.
The ones with money don't come here.
Богатые сюда не ездят.
You should be looking after clients with money!
Богатым должно быть больше почета.