with law enforcement — перевод на русский

with law enforcement — с правоохранительными органами

Murder, conspiracy, failure to cooperate with law enforcement.
Убийство, заговор, отказ сотрудничать с правоохранительными органами.
Are you in any way, shape or form associated with law enforcement?
Ты каким-либо образом связан с правоохранительными органами?
Jackson had a run-in with law enforcement in Maryland.
У Джексона вышла стычка с правоохранительными органами в Мэрилэнде.
The list of people that have problems with law enforcement is a long one.
Список людей, у которых проблемы с правоохранительными органами, весьма длинный.
We always cooperate with law enforcement.
Мы всегда сотрудничаем с правоохранительными органами.
Показать ещё примеры для «с правоохранительными органами»...
advertisement

with law enforcement — с полицией

I went through a lot of police records about Gregory Allen and kind of built a chronology of his contacts with law enforcement.
Я изучил множество полицейских отчётов о Грегори Аллене и составил некую хронологию его контактов с полицией.
This was all a simple misunderstanding. My client has fully cooperated with law enforcement, it will all be cleared up — in a matter of days.
Это обычное недоразумение, мой клиент работает с полицией, через пару дней всё закончится.
— Your mother and father have a checkered history with law enforcement. Are you just following in their criminal footsteps?
— У вашей матери и отца бывали проблемы с полицией, вы идёте по их стопам?
I've worked with law enforcement enough — to know that people...
Я достаточно работал с полицией, чтобы знать, люди...
Theoretically, a trial is supposed to be about the day your sister died and how she died and who did it, yet it seems as though the State is spending an inordinate amount of time, especially with law enforcement officers, not talking about that,
В теории разбирательство должно касаться дня, когда погибла ваша сестра, того, как она погибла и кто это сделал, — но прокуратура, похоже, тратит непомерно много времени, особенно в беседе в офицерами полиции, не обсуждая все эти детали, а разбираясь, кто имел доступ к месту стоянки и к самой машине...
Показать ещё примеры для «с полицией»...