with great power — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with great power»
with great power — с великой силой
Even if it is successful, there are still a great many Priors with great power and vast armies of warriors bent on converting this galaxy.
Даже если это сработало, есть еще много Приоров с великой силой, и огромные армии, призванные подчинить эту галактику.
With great power comes... A ton of weird crap that you are not prepared to deal with.
С великой силой приходит... вагон чудной дряни, с которым ты просто не готов иметь дело.
You were born with great power, Zelena.
Ты рождена с великой силой, Зелена.
But with great power comes...
Но с великой силой придёт...
With great power comes great responsibility.
С великой силой приходит и великая ответственность.
Показать ещё примеры для «с великой силой»...
advertisement
with great power — с большой властью
Just remember: with great power comes great responsibility.
Только запомни: с большой властью приходит большая ответственность.
Now, remember, with great power comes great responsibility.
Запомни, что с большой властью приходит большая ответственность.
With great power comes great responsibility.
С большой властью приходит большая ответственность.
Remember with great power comes great...
Помни: с большой властью идёт вместе большая...
«With great power comes great responsibility.»
Знаете как говорится? «С большой властью приходит большая ответственность»
Показать ещё примеры для «с большой властью»...