with gratitude — перевод на русский

На русский язык «with gratitude» переводится как «с благодарностью».

with gratitude — с благодарностью

I accept it with gratitude.
Я принимаю его с благодарностью.
I accept your advice with gratitude.
Я принимаю ваш совет с благодарностью.
Food to a neighbor with gratitude .
Еду к соседу с благодарностью.
We also remember with gratitude my dear father... who perished in a tragic fire, but left us with knowledge that has enabled the Sonnenschein family... to progress from village tavern keepers to city lawyers.
Вспомним с благодарностью моего отца, трагически погибшего при пожаре, но оставившего нам Знание, которое помогло семье Зонненшайн вырасти от деревенского трактирщика до городского юриста!
We accept your gifts with gratitude...and humility.
Мы принимаем ваши дары с благодарностью ... и смирением.
Показать ещё примеры для «с благодарностью»...
advertisement

with gratitude — благодарно

Rain or snow, each season should be accepted with gratitude.
Дождь ли, снег — любое время года Надо благодарно принимать.
And grievous crops of insomnia shold be accepted with gratitude.
И бессонниц горестные всходы Надо благодарно принимать.
What nature has destined for you should be accepted with gratitude.
Что тебе назначено природой Надо благодарно принимать.
And the date of your departure should be accepted with gratitude.
Как и дату своего ухода Надо благодарно принимать.
I'm overwhelmed with gratitude.
Я просто очень вам благодарна.
Показать ещё примеры для «благодарно»...