with an adversary — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with an adversary»

with an adversaryс противником

I'm good in the arms room. But when I cross swords with an adversary, I sometimes feel faint.
Я хоть и ловок, но когда скрещиваю шпагу с противником, прямо затмение находит.
He would book the professionals, negotiate with the adversaries... wrangle all the slimy details.
Oн должен был найти профессионалов, договориться с противником. Уладить все эти мелкие детали.
In fact, I'm not even authorized to negotiate with an adversary.
На самом деле, я даже не уполномочен вести переговоры с противником.
No offense, but I have dealt with adversaries far more challenging than you.
Не обижайтесь, но я справлялся с противниками намного серьёзней вас.