with all my heart — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «with all my heart»

На русский язык «with all my heart» переводится как «со всей моей душой» или «от всего сердца».

Варианты перевода словосочетания «with all my heart»

with all my heartот всей души

People are very grateful with all their hearts.
Люди благодарны очень, прямо всей душой.
With all my heart.
Всей душой.
I can promise you with all my heart, this little girl will live forever and ever and ever.
Я обещаю вам всей душой, что эта девочка будет жить вечно и во веки веков.
I thank you with all my heart, but I can't accept.
Я благодарен тебе всей душой, но принять эти деньги не могу.
I'm listening to you with all my heart and that's why I had to tell you.
Я всей душой тебя слушаю. Именно поэтому я и рассказал тебе.
Показать ещё примеры для «от всей души»...
advertisement

with all my heartвсем сердцем

I want to with all my heart, but Father...
Я хочу этого всем сердцем, но отец...
I want to with all my heart.
Я хочу этого всем сердцем.
And to my mind, a brunette who loved me with all her heart.
И на мой взгляд, брюнетка которая любит меня всем сердцем.
With all my heart.
Всем сердцем.
I accept the offer with all my heart.
Принимаю предложение всем сердцем.
Показать ещё примеры для «всем сердцем»...