with a passion — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with a passion»
with a passion — со страстью
Oh, I hate these pillows with a passion.
О, я ненавижу эти подушки со страстью.
It is her fate to burn with passion for the man she loves.
Как сгореть со страстью к человеку, которого она любит... Это ее судьба.
With a passion.
Со страстью.
Oh, Bart rides that board with a passion of an Arapaho ghost dancer.
О, Барт едет на этой доске со страстью призрачного танцора из Арапахо.
I think a life lived with passion is a life well-lived.
Я считаю, что жизнь прожитая со страстью — прожита хорошо.
Показать ещё примеры для «со страстью»...
advertisement
with a passion — страстно
She is kissing with passion.
Она так страстно целуется.
Even in her sleep she hated with a passion any idea of allowing that her father might be right. But it was a harem.
Даже во сне она страстно ненавидела всякую мысль о том, что ее отец, возможно, оказался прав, но это был гарем.
You dance with passion.
Вы танцуете очень страстно.
With passion!
Страстно!
This Wallace... He doesn't even have a knighthood. But he fights with passion.
Этот Уоллес... кажется он даже не имеет рыцарского звания, но он сражался страстно!
Показать ещё примеры для «страстно»...