with a beautiful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with a beautiful»

with a beautifulс красивыми

One of these subjects with beautiful eyes and face boor, attacking me in the dark against the wall, without saying a word.
Вот бы один из них, с красивыми глазами набросился на меня, и оседлал прямо у стены, не говоря ни слова.
The house is truly impressive, madame, with beautiful bedrooms... and magnificent furniture.
Дом по-настоящему впечатляет, сеньора, с красивыми спальнями и великолепной мебелью.
Oh, when I found this topper, your whole cake came to me, like in a vision— white and sparkly with beautiful daisies made of fondant on the top.
О, когда я нашла эти фигурки, я сразу увидела образ вашего торта, белый, блестящий, с красивыми ромашками из помадки наверху.
I want to tango all night with a beautiful woman in Buenos Aires.
Я хочу танцевать танго всю ночь с красивыми женщинами в Буэнос Айресе.
I hate being in a room with beautiful girls... and just being a little frilly thing on the side.
Меня бесит находиться в комнате с красивыми девушками и быть просто маленькой вещью.
Показать ещё примеры для «с красивыми»...
advertisement

with a beautifulс прекрасной

Brave and bold with beautiful skin.
Смелая и уверенная... С прекрасной кожей.
I am having lunch with a beautiful doctor.
Я обедаю с прекрасной докторшей.
I went on a date with this beautiful, amazing woman, no, no!
У меня было свидание с прекрасной женщиной. С восхитительной женщиной, послушай.
But sometimes you see an old guy in St Tropez with a beautiful young girl and think a similar thing.
Но иногда ты встречаешь в Сан-Тропе старика с прекрасной молодой девушкой, и думаешь то же самое.
This one starts with a beautiful woman, young, adventurous, full of life.
Эта началась с прекрасной женщины, молодой, предприимчивой, полной жизни.
Показать ещё примеры для «с прекрасной»...
advertisement

with a beautifulс красивой женщиной

A Paki comes along in an expensive suit, with a beautiful woman.
Заходит пакестанец в дорогом костюме с красивой женщиной.
Well, a smart man never argues with a beautiful woman.
Ладно, умный мужчина никогда не спорит с красивой женщиной.
Look, because of you, I almost asked Nicki out, and I spent the night with a beautiful woman.
Слушай, благодаря тебе я почти пригласил Никки на свидание, и я провел ночь с красивой женщиной.
Every time I smell it, I experience this overwhelming desire to dance with a beautiful woman.
Когда я чувствую этот запах, я испытываю непреодолимое желание потанцевать с красивой женщиной.
As a rule, I do this trick with a beautiful woman... Ooh! And a chimpanzee.
Как правило, я делаю этот фокус с красивой женщиной и шимпанзе.
Показать ещё примеры для «с красивой женщиной»...
advertisement

with a beautifulс красивой девушкой

Oh. Oh, you were happy just having sex with a beautiful woman, no strings attached?
Значит, ты был счастлив просто спать с красивой девушкой, без всяких обязательств?
And you went dancing with a beautiful girl, got caught up in the moment.
И ты пошел танцевать с красивой девушкой, и ты застрял в этом моменте.
You should be out, wandering these fair streets with a beautiful girl on your arm.
Ты должен выходить в свет, блуждать по ясным улицам под руку с красивой девушкой.
Hi, there. Um... I'm dining with a beautiful woman somewhere in this restaurant.
Привет.Я обедаю с красивой девушкой, где-то в этом ресторане.
I'm lying in bed with a beautiful woman who can quote Yoda.
Я лежу в постели с красивой девушкой которая может процитировать мастера Йоду.
Показать ещё примеры для «с красивой девушкой»...

with a beautifulвлюблён в прекрасную

I am in love with a beautiful girl who makes plenty of it.
Я влюблён в прекрасную девушку, которая зарабатывает уйму денег.
In love with a beautiful woman.
Влюблён в прекрасную женщину.
Are you in love with a beautiful young girl?
Ты влюблен в прекрасную, молодую девушку?
Dante was in love with a beautiful Beatrice, and then she died.
Данте был влюблён в прекрасную Беатриче, а потом она умерла.
He tells me he's in love with beautiful woman.
Он сказал, что влюблён в прекрасную женщину. Правда?