wisen up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wisen up»
wisen up — поумнеешь
I expect you to wisen up and do the same.
Рассчитываю, что ты поумнеешь и будешь поступать также.
You're still young, you'll wisen up.
Ты ещё молод... ты поумнеешь.
— Won't you ever wisen up?
Ты когда-нибудь поумнеешь?
We should soak you in Bezdanka so that stupid head of yours would wisen up!
Надо бы твой чурбан в Бездянке окунуть, чтоб поумнел!
Say, why don't you wisen up?
Слушай, почему бы тебе не поумнеть?