winter storm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «winter storm»

winter stormзимние штормы

Winter storm Pam should hit New York later today, dumping at least a foot of snow.
Зимний шторм Пэм придет в Нью Йорк завтра, принеся с собой около фута снега.
I'll finally see a summer breeze Blow away a winter storm
Я наконец увижу, как летний бриз унесет с собою зимний шторм.
Winter storms can destroy the work of a whole year.
Зимние штормы могут погубить работу всего года.
advertisement

winter stormзимние бури

On an island where winter storms wipe out all forms of life... four men come in two teams to spend the summer collecting seaweed in total isolation
На эту пустошь, где зимние бури сметали все живое, вдали от мира, приехали четверо людей, чтобы провести лето и вылавливать водоросли.
Winter storms in this part of the world
Зимние бури в этой части света
advertisement

winter stormснежной бурей

Winds are expected to dissipate considerably before making landfall... but this is still going to be a very large winter storm.
Ожидается рассеивание значительной части ветров, пока не случился оползень, но крупная снежная буря все-таки будет.
The National Weather Service is continuing the winter storm watch for Moscow, Potlach...
Национальная Погодная Служба продолжает следить за снежной бурей в Москве, Полтаче...
advertisement

winter storm — другие примеры

And you can see just at the midnight hour in and around the immediate Baltimore metro area we already have winter storm warnings...
Как вы можете заметить, на этот час в непосредственной близости от метро Балтимора, штормовые предупреждения...
'On the long, long, «never-ending trail, »a winter storm
На долгом, долгом нескончаемом пути зимняя вьюга бушует, но...
A winter storm is moving down from Canada and causing quite a bit of turbulence.
Штормовой ветер надвигается из Канады и из-за этого сильная турбулентность.
It's the largest winter storm of the year so far, and as much as three inches of rain expected to pound New York and New Jersey in the next hour.
Это самая сильная гроза в этом году, ожидается сильный дождь в Нью-Йорке и и Нью Джерси в течении следующего часа.
The bad news is that this little winter storm.
Плохая новость заключается в том, что эта небольшая снежная буря разбушевалась...
Показать ещё примеры...