wind carries — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wind carries»

wind carriesветер уносит

The wind carries the sounds towards the open sea.
Ветер уносит любые звуки в открытое море.
If the wind carries the ashes away, with it goes the pain inside.
Ветер уносит пепел и ту боль, что сидит внутри тебя.
Ashes from the moon, little ball of foam, the wind carries me, the hot sand buries me.
Ветер уносит меня И горячий песок засыпает,
If the wind carries your scarf away
Если ветер уносит твой шарф.
advertisement

wind carriesветер несёт

The wind carries the dust toward the city.
Ветер несёт пыль прямо в город.
The wind carries our war cry
Ветер несет наш военный крик
Well, may the wild winds carry me onward.
Может, дикие ветры несут меня вперед.
advertisement

wind carriesто ветер унесёт

Let the wind carry you, my love.
Чтобы ветер унес тебя, моя дорогая подруга.
And not the wind carry you!
А не то ветер унесёт тебя!
advertisement

wind carries — другие примеры

The season begins on the islands when the wind carries everything away.
Настал час икс.
The wind carries news from tree to tree.
Новости сорока на хвосте разносит.
And the second glass I shall drink to the pigeon that the wind carries to and fro, and then lands him next to that dove.
А вторым стаканом я пью за того голубя, которого носит по ветру, носит, и опустит рядом с той голубкой.
The sea wind carries the smell of African spices.
Морской ветер доносит африканские пряности.
the wind carries them like the seeds, get it?
ветер разнёс их, как семена, понимаешь?
Показать ещё примеры...