ветер уносит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ветер уносит»
ветер уносит — wind carries
Ветер уносит меня И горячий песок засыпает,
Ashes from the moon, little ball of foam, the wind carries me, the hot sand buries me.
Если ветер уносит твой шарф.
If the wind carries your scarf away
Ветер уносит любые звуки в открытое море.
The wind carries the sounds towards the open sea.
ветер уносит — winds that push us towards
Ветер уносит нас в другую жизнь
Winds that push us towards different lives
Ветер уносит нас В другую жизнь
Winds that push us towards different lives
ветер уносит — другие примеры
Ветер уносит ваш крик.
A scream gets carried away by the wind.
Мы должны впитывать радость, как туберозы впитывают свет луны, прежде чем ледяная зима придёт и унесёт нас прочь, как ветер уносит лепестки.
You must seize joy like hedge roses in the light of the moon, before an icy winter comes and sweeps us away like leaves in the wind.
У него нет ни гроша, он работает в море, и неожиданно сильный ветер уносит его лодку к берегам Индонезии.
No money to his name, he takes a job working on a boat. An unseasonably strong wind blows him to Indonesia.
Ветер уносит пепел и ту боль, что сидит внутри тебя.
If the wind carries the ashes away, with it goes the pain inside.