wind blows — перевод на русский

wind blows — дует ветер

Look how the wind blows!
Смотри как дует ветер.
And when the wind blows, the roof chalk falls down on my blankets.
А когда дует ветер, на мое одеяло с потолка сыпется известка.
There is a wind blowing.
Дует ветер.
I know the way the wind blows. It blows from where it is dry.
Я чувствую откуда дует ветер — с той стороны палец сухой.
— The wind blows from here.
— Здесь дует ветер.
Показать ещё примеры для «дует ветер»...
advertisement

wind blows — ветер

Is there not a wind blowing?
Ветер, не правда ли?
Maybe it was the way the wind blew through her hair.
Может быть то, как ветер играл ее кудрями.
I looked away momentarily, the wind blew the page over.
Просто я отвернулся на мгновение, ветер перевернул страницу.
A nasty wind blows outside.
На улице такой жуткий ветер.
And I still ran and called out but only the wind blew and the leaves rustled.
Я бежала и кричала тебя, но только ветер шелестел листьями...
Показать ещё примеры для «ветер»...
advertisement

wind blows — подует ветер

The wind blows... and he is gone... and his place never sees him again.
Подует ветер ...и не будет его, ...и земля наша больше не увидит его.
Politics go whichever way the wind blows.
Политика идет туда, куда подует ветер.
When The Wind Blows
Когда подует ветер
"Rock-a-bye baby, in the treetop When the wind blows, the cradle will rock
Покачаемся, малыш, на ветвях деревьев. Подует ветер, будет качать колыбель.
#Any way the wind blows # # Doesn't really matter # #To me #
* И мне не столь важно, * * откуда сейчас подует ветер. *
Показать ещё примеры для «подует ветер»...
advertisement

wind blows — ветром сдуло

I had the great displeasure. I admired the Russian train window Nature .. from my head... the wind blew my hat from his head. Zdmuchnê³o hat!
Постигло меня большое огорчение, любуясь из окна чудной природой, с моей головы ветром сдуло картуз.
The branches had grown a little too long, and they hit the window when the wind blew.
Ветви росли слишком долго, и они прыгнули в окно когда ветром сдуло.
The wind blew my son's frisbee up onto our roof.
Фрисби моего сына, ветром сдуло на нашу крышу.
Wind blew him off a building.
Его сдуло ветром со здания.
Okay, uh, maybe... maybe... maybe the winds blew the fumes in a northwestern direction?
Может быть... может испарения сдуло ветром в северо-западном направлении?
Показать ещё примеры для «ветром сдуло»...