win back — перевод на русский

/wɪn bæk/

«Win back» на русский язык можно перевести как «вернуть/получить обратно» или «восстановить».

win back — вернуть

How I was able to marshal the resources necessary to defeat Benjamin Horne and win back the mill?

И как мне удалось мобилизовать ресурсы, необходимые чтобы победить Бенджамена Хорна и вернуть лесопилку?

It is a tribute to this great country... that a man who once took a shot at Teddy Roosevelt could win back your trust.

Для нашей великой страны является столь типичным что человек который когда-то стрелял в Рузвельта смог вернуть себе доверие сограждан.

There, I shall be waiting to win back her heart.

Где вас буду поджидать я, чтобы вернуть её сердце.

It would be about a man trying to win back his wife.

О человеке, который хочет вернуть свою жену.

The little girl who wishes to win back the Christmas star must first succeed at these challenges.

Девочка, что хочет вернуть рождественскую звезду должна победить меня в испытании.

Показать ещё примеры для «вернуть»...

— A chance to win back everything.

— Дай им шанс отыграть всё.

This is our chance to win back everything we lost, and make a killing.

Это наш шанс отыграть то, что мы потеряли, ещё и получить сверху.

By gambling it away, trying to win back what you snorted?

Просаживая остатки, в попытке отыграть, то что ты вынюхал?

Perhaps you'll give him a chance to win back some of those years.

Возможно, вы дадите ему шанс отыграть несколько лет.

Bashnicki! Sorry, darling, but I just won back the dining room table!

Прости, лапуля, просто я только что отыграл наш обеденный стол!

Показать ещё примеры для «отыграть»...