willpower — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «willpower»

/ˈwɪlˌpaʊə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «willpower»

На русский язык «willpower» переводится как «сила воли».

Варианты перевода слова «willpower»

willpowerсилы воли

He could be a swell bum if he only had the willpower.
Он мог бы стать отличным бродягой, если бы хватило силы воли.
Without willpower we are cripples.
Без силы воли мы ничто.
Schopenhauer says that with willpower, you can do anything.
Шопенгауэр учил, что при помощи силы воли можно добиться всего.
— No willpower.
— Никакой силы воли.
These young people have no willpower.
У молодняка совершенно нет силы воли.
Показать ещё примеры для «силы воли»...
advertisement

willpowerволи

A matter of willpower.
Вопрос воли.
Wars, epidemics, famines — anything can be prevented with willpower.
Войны, эпидемии, голод — все это можно предотвратить силой воли.
But power rings can do anything given enough willpower!
Но благодаря силе воли кольцо способно на всё! Серьезно?
Testing your willpower?
Испытываешь силу воли?
Before the war, I used my willpower for stupid stuff, like not eating chocolate.
До войны я проверяла свою силу воли на всякую ерунду, например, не есть шоколад.
Показать ещё примеры для «воли»...
advertisement

willpowerсил

I struggle with willpower.
Я боролся из-за всех сил.
— I brought her a fruitcake, yeah. — Oh! And she said she just doesn't have the willpower to stand a long trial and...
Она сказала, что у нее нет сил вынести долгий процесс.
I usually get off from work at 10, and when I get home, I don't have the willpower to make anything for myself, and the cafeteria is already closed by then, too, and it's hard to go to a restaurant,
Обычно я ухожу с работы в 10 вечера, и когда прихожу домой, у меня не остаётся сил делать что-то для себя.
That's where its willpower lies.
В волосах его сила.
If I must force them by sheer willpower, I will.
Если мне придется принудить тейлонов силой, я это сделаю.