willing to kill — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «willing to kill»

willing to killготов убить

Whatever it was, someone was willing to kill to find out.
Что бы это ни было, кто-то был готов убить ради того, чтобы выяснить это.
Something he was willing to kill for.
Что-то, за что он был готов убить.
He was willing to kill me.
Он был готов убить меня.
Julian Randol was willing to kill hundreds of people.
Джулиан Рендол был готов убить сотни людей.
I think Abraham thought about killing his own son and was willing to kill his own son because God told him to do it.
Думаю, Авраам думал об убийстве собственного сына и был готов убить своего сына, потому что сделать это ему приказал Бог.
Показать ещё примеры для «готов убить»...
advertisement

willing to killготовы убивать

Most professionally trained snipers are methodical, controlled, clean, patient, um, willing to kill under morally acceptable circumstances.
Большинство профессиональных снайперов методичны, умеют контролировать себя, чистоплотны, терпеливы, ммм, готовы убивать не взирая на морально приемлемые обстоятельства.
Let the Sanguinistas know that we are willing to kill just as much as they are.
Пусть Чистокровные знают, что мы готовы убивать также, как и они.
These guys are willing to kill to keep it quiet.
Эти парни готовы убивать, чтобы об этом не узнали.
Whatever this thing is, three corporations were willing to kill for it.
Три корпорации готовы убивать за это устройство.
Willing to kill for our freedom... starting with you two.
Мы готовы убивать за свою свободу. И начнём с вас двоих.
Показать ещё примеры для «готовы убивать»...
advertisement

willing to killхотели убить

Because even though I really needed the money and guys were willing to kill me over it... I was trying to do the right thing... for you.
Потому что, даже хотя мне правда были нужны деньги, и ребята хотели убить меня из-за них, я пытался поступить правильно... ради тебя.
They were willing to kill her.
Они хотели убить её.
and you were willing to kill him for the greater good.
И вы хотели убить его ради блага.
They were willing to kill you... because they're afraid.
Они хотели убить тебя, потому что были напуганы.
Whatever Bekhti's into, these guys were willing to kill a cop to protect it.
В чем бы Бехти не был замешан, эти парни хотели убить копа, чтобы что-то защитить.
Показать ещё примеры для «хотели убить»...
advertisement

willing to killубить

As long as the stone is still out there, there are fortune seekers who are willing to kill for it.
Пока камень находится еще там,.. то есть те, кто ищет его и кто может убить из-за этого.
Whatever it is, they were willing to kill a kid to keep it quiet.
Что бы это ни было, они собирались убить ребенка, чтобы оставить это в тайне.
I like it when you sing, and hey, you're the only other person at this school besides me who's willing to kill their best friend to get to the top.
Я люблю когда ты поёшь, и, хэй, ты единственный человек в школе кроме меня, который может убить своего лучшего друга, чтобы добраться до вершины.
This is the woman who was willing to kill Linda in order to escape Zoom, but now she's willing to help us catch him?
Женщина, что хотела убить Линду, чтобы сбежать от Зума, теперь хочет помочь нам поймать его?
And maybe I did or maybe I didn't, but I'm willing to kill you and stay here if it'll shut you up!
Может да, может нет, но я мечтаю убить тебя и остаться здесь, если это поможет тебе заткнуться!
Показать ещё примеры для «убить»...