готовы убивать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готовы убивать»
готовы убивать — willing to kill
Большинство профессиональных снайперов методичны, умеют контролировать себя, чистоплотны, терпеливы, ммм, готовы убивать не взирая на морально приемлемые обстоятельства.
Most professionally trained snipers are methodical, controlled, clean, patient, um, willing to kill under morally acceptable circumstances.
Саттон ушла в подполье потому что кто-то был готов убивать, что бы держать нас в секрете.
Sutton went into hiding, because there was someone out there willing to kill to keep us a secret.
Три корпорации готовы убивать за это устройство.
Whatever this thing is, three corporations were willing to kill for it.
Мы готовы убивать за свою свободу. И начнём с вас двоих.
Willing to kill for our freedom... starting with you two.
Вам не нужны наши знания, но за них вы готовы убивать.
You don't need any knowledge from us, yet you're willing to kill for it.
Показать ещё примеры для «willing to kill»...
готовы убивать — ready to kill
Человечество готово убивать.
Mankind, ready to kill.
— Готовы убивать сэр.
— Ready to kill, gunnery sir.
Они, как стая волков готовы убивать, кого бы ни встретили на улицах.
They're like a pack of wolves ready to kill whoever they meet on the streets.
Ты здесь в армии Хольца — готова убивать других, умереть за идею....
You're here in Holtz's army, ready to kill others, die for the cause....
Если морпехи получат что им нужно и когда им нужно то они будут счастливы и не будут готовы убивать людей в любой момент.
If Marines could get what they need when they need it, we would be happy, and we wouldn't be ready to kill people all the time.
Показать ещё примеры для «ready to kill»...
готовы убивать — kill
Он вытащил тебя из плохой ситуации, и теперь ты готова убивать для него?
He got you out of a bad situation and now you'll kill for him?
Вы готовы убивать, чтобы защитить свои права.
You'd kill to protect your rights.
Мы готовы убивать ради них.
We'd kill for our dead.
И за него они готовы убивать.
And they'll kill to get it.
Они снова готовы убивать.
Willing, again, to kill.
Показать ещё примеры для «kill»...