willing to die for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «willing to die for»

willing to die forготов умереть за

You willing to die for that belief?
Ты готов умереть за эту веру?
You know. When I signed up, it was because I was willing to die for my country, and I still am. I dodged a bullet more than my fair share.
Я пошел в армию, потому что был готов умереть за свою страну.
Sam, you were willing to die for us.
Сэм, ты был готов умереть за нас.
Are you willing to die for yours?
А ты готов умереть за свое?
You willing to die for your friends?
Ты готов умереть за друзей?
Показать ещё примеры для «готов умереть за»...
advertisement

willing to die forхочешь умереть за

The three of them, and you, were all willing to die for your cause.
Все вы хотите умереть за благое дело.
Are you willing to die for Rome?
— Да! — Вьi хотите умереть за Рим?
If you're not willing to die for him or kill for him you will kill him.
Если ты не хочешь умереть за него или убить ради него,.. ...тогда убей его!
You and this flash must be really close If you're willing to die for him, hmm?
Вы с Флэшем довольно близки, раз ты хочешь умереть за него?
You willing to die for her?
Хочешь умереть ради неё?
Показать ещё примеры для «хочешь умереть за»...