хочешь умереть за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь умереть за»

хочешь умереть заwant to die for

Одни начинают геройствовать, и хотят умереть за свою страну.
Some guys get heroic and want to die for their country.
Вы что, хотите умереть за свою «камри»?
Do you want to die for your Camry?
Я хочу умереть за тебя.
I want to die for you.
Я хочу умереть за тебя."
« I want to die for you. »
Я хотел умереть за то, что потерял.
I wanted to die for what I lost.
Показать ещё примеры для «want to die for»...
advertisement

хочешь умереть заwilling to die for

Если ты не хочешь умереть за него или убить ради него,.. ...тогда убей его!
If you're not willing to die for him or kill for him you will kill him.
— Да! — Вьi хотите умереть за Рим?
Are you willing to die for Rome?
Я хочу умереть за свою страну.
I'm willing to die for my country. Are you?
Вы с Флэшем довольно близки, раз ты хочешь умереть за него?
You and this flash must be really close If you're willing to die for him, hmm?
А теперь — кто хочет умереть за нашего царя?
Now... who is willing to die at our king's side?
Показать ещё примеры для «willing to die for»...