will write — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will write»

will writeнапишу

I will write again.
Я напишу снова.
I'll write you in the first interval and send Maggie out to post it.
Я тебе напишу в первом антракте и пошлю Мэгги снести на почту.
I'll write a book about it.
— Я напишу книгу об этом.
I'll write you a letter!
Я напишу Вам расписку!
I'll write him a note. No, I'll do that.
— Я напишу ему записку.
Показать ещё примеры для «напишу»...
advertisement

will writeбуду писать

I'll write to you every day.
Я буду писать тебе каждый день.
I'll write short stories again. That's what I should be doing.
Опять буду писать рассказы, это дело по мне.
I'll write you twice a week.
Я буду писать вам дважды в неделю.
Oh, of course, Mom, I'll write, but, gee, a fella has a lot to do.
Конечно, мама. Я буду писать, но у меня столько планов.
You know I'll write.
Ты ведь знаешь — я буду писать.
Показать ещё примеры для «буду писать»...
advertisement

will writeзапишу

— Just a moment. I'll write it down.
Оейчас, минуточку, я запишу.
I'll write down everything that you take with you.
Я запишу всё, что вы берёте с собой.
I'll write it all down.
Я всё запишу.
Wait, I'll write it down.
Подождите, я запишу.
Here, I'll write it down.
Вот, я вам запишу.
Показать ещё примеры для «запишу»...