will triumph — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will triumph»

will triumphвосторжествует

So arm thyself with this enchanted shield of virtue... and this mighty sword of truth, for these weapons of righteousness will triumph over evil.
Так что вооружайтесь... Вот вам щит достоинства... и могучий меч правды. Это праведное оружие восторжествует над силами зла.
Our blood will triumph. It flows until you are revenged.
Наша кровь восторжествует... и будет петь пока мы мстим.
The world will still be cleansed and the Umbrella Corporation will triumph.
Мир очистится, и корпорация «Амбрелла» восторжествует.
"In the end, good will triumph over evil.
"В конце концов, добро восторжествует над злом.
History is written by the survivors. And we will triumph.
Историю пишут выжившие, и мы восторжествуем.
Показать ещё примеры для «восторжествует»...
advertisement

will triumphпобедим

And we will triumph!
И мы победим!
We will triumph!
Мы победим!
C R OWD: We Will triumph!
Мы победим!
But we will triumph.
Но мы победим.
#The red flag will triumph!
#Красный флаг победит!
Показать ещё примеры для «победим»...
advertisement

will triumphодержат победу

The Pure Ones will triumph and Tytos will take their rightful place as rulers of the owl kingdoms.
Чистые одержат победу и Тито станут полноправными правителями королевства сов.
Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery.
Железный Клюв говорит, что сильные одержат победу страданиям проигравших придет конец.
Maybe they will not see me win today, but the Matoran will go on and, some day, they will triumph.
Возможно они не будут видеть, что я побеждаю сегодня, но Matoran продолжится и, однажды, они одержат победу.
I can see that posterity will triumph... in that day's transaction.
Я вижу, что следующие поколения одержат победу, основа которой заложена сегодня.
Well, I'm afraid I have no idea about that, sir, but, ah, I can assure you he will triumph in the end.
Я боюсь, что я понятия не имею об этом, сэр, но, ах, я могу уверить вас, что он одержит победу в конце.