will take several — перевод на русский

will take several — потребуется несколько

I can disable the force field, but it will take several minutes.
Я могу отключить силовое поле, но на это потребуется несколько минут.
Your messenger will take several days.
Хорошо. Твоему посланнику потребуется несколько дней.
I mean, I'm certainly not gonna change your grade, and it'll take several days to starve me as I really loaded up on that dreadful tapas.
Ясное дело, что менять вам оценку я не буду, а, чтобы заморить меня голодом, вам потребуется несколько дней, так как я все ваши дурацкие тапас навернул.
advertisement

will take several — другие примеры

Captain, I can access the system to send us back to Federation space, but it will take several hours to activate.
Капитан, я могу зайти в систему, чтобы отправить нас обратно в пространство Федерации, но нужно несколько часов, чтобы ее активировать.
That will take several seconds.
Это потребует несколько секунд.
The notion that it will take several hundred thousand US troops to provide stability in post-Saddam Iraq are wildly off the mark.
Идея использовать несколько сот тысяч солдат США для создания стабильности в Ираке после Хусейна далека от заявленной цели.
Besides, it will take several months to get a new person ready.
К тому же, уйдет несколько месяцев, прежде чем он займет свое место.
It will take several days to clean it all up.
Придется несколько дней все сушить.
Показать ещё примеры...