will stand trial — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will stand trial»

will stand trialпредстанет перед судом

He will stand trial in Croatia, is that right?
Он предстанет перед судом в Хорватии, это так?
He will be extradited to Serbia, where he will stand trial on racketeering charges.
Оттуда, его экстрадируют в Сербию, где он предстанет перед судом по обвинению в рэкете.
Can I at least have your word that the Hassanis will stand trial in Bahrain?
Можешь хотя бы пообещать мне, что Хассани предстанет перед судом в Бахрейне?
Your client will stand trial.
Ваш клиент предстанет перед судом.
If consciousness is proven to my satisfaction, the subject will stand trial for the murder of Andrew Graham.
Если доказательство наличие сознания меня удовлетворит, этот субъект предстанет перед судом за убийство Эндрю Грэма.
Показать ещё примеры для «предстанет перед судом»...
advertisement

will stand trialбудут судить

You will be extradited to the United States, where you will stand trial.
Вас экстрадируют в США, где Вас будут судить.
Captain John Alden will stand trial on the charge of witchcraft.
Капитана Джона Олдена будут судить по обвинению в колдовстве.
Samar Navabi will be extradited to Iran where she will stand trial for the murder of one of their top nuclear scientists.
Самар Наваби экстрадируют в Иран, где ее будут судить за убийство одного из их физиков-ядерщиков.
You must be brought to Albany, where he will stand trial for murder.
Сейчас вас отвезут в Албани, где будут судить за убийство.
We'll leave together, we'll stand trial together...
Выйдем вместе отсюда. Пусть нас судят.