will lead us in — перевод на русский

will lead us in — поведёт нас в

— Randy, I cede the reins to you, the expert, the guru, the one who will lead us in a safer, more untrackable direction.

Рэнди. Я передаю бразды тебе, эксперту, гуру, тому, кто поведёт нас в безопасное, неприметное местечко.

Now Reverend Lovejoy will lead us in song.

Теперь Преподобный Лавджой поведет нас в песне.

I will lead them in the glorious battle.

Я поведу их на славную битву.

I'll lead you in?

Я проведу тебя?

— I'll lead you in?

— Я проведу тебя?

I'll lead you in?

Тебя провести?

And now I hope you'll lead us in singing the Habersville town song, your own brilliant composition.

Я надеюсь, что вы сыграете гимн города Хаберсвилла, собственной блестящей композиции.

Mrs. Rizzoli will provide meals, Dr. Isles will guide us in meditation, and detective Rizzoli will lead us in physical-activity breaks.

Миссис Риццоли будет обеспечивать нам питание, доктор Айлс будет направлять нас в медитации, а детектив Риццоли будет руководить нами на разминках.

— I'll lead you in?

Пойдем.