will jog your — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will jog your»
will jog your — это освежит твою
MAYBE, UM... [ Clearing of throat ] THIS WILL JOG YOUR MEMORY.
Может быть, это освежит твою память...
Maybe this will jog your memory.
Может быть это освежит твою память?
Well, maybe this will jog your memory.
Может это освежит твою память.
Oh, well, maybe this'll jog your memory.
Может быть, это освежит твою память.
Maybe this'll jog your memory.
Возможно, это освежит твою память.
Показать ещё примеры для «это освежит твою»...
advertisement
will jog your — это встряхнёт твою
Well, maybe a little... repetition... will jog your memory?
Что ж, может немного.... практики... встряхнет твою память?
I'll trigger your CIA instincts, and that'll jog your memory, like in The Bourne Identity!
Я запущу твои црушные инстинкты и это встряхнет твою память, как в «Идентификации Борна»!
Well, maybe this will jog your memory, buddy.
Ну, может это встряхнёт твою память, приятель.
Perhaps this will jog your memory.
Может это встряхнет твою память.
Maybe a warrant to board your ship will jog your memory.
Может быть, ордер на досмотр судна встряхнет вашу память?
Показать ещё примеры для «это встряхнёт твою»...