will honor — перевод на русский

will honor — окажете мне честь

And we hope you will honor us by remaining in this house.
Мы надеемся вы окажете нам честь оставшись в этом доме.
If you'll honor us...
Окажите честь.
Perhaps one day you'll honor me by sketching Magnific.
Не окажете мне честь, изобразив Великолепного?
advertisement

will honor — буду чтить

I will honor Christmas, and try to keep it all the year.
Я... я буду чтить Рождество и стараться весь год в него верить.
I'll honor Christmas in my heart and keep it all the year.
Я буду чтить Рождество в сердце своем и хранить память о нём весь год.
advertisement

will honor — другие примеры

I will honor our agreement.
Я выполню свою часть договора.
Who among us will honor Delenn's request?
Кто из нас поддерживает просьбу Деленн?
Can we trust your alliance will honor this agreement?
Можем ли мы надеяться, Что ваш альянс подтвердит этот договор?
I will honor your request, Mollari.
Я выполню вашу просьбу, Моллари.
If we decide to end your relationship with the human you must give us your word that you will honor our decision.
Если мы решим прекратить ваши отношения с человеком вы должны будете пообещать, что подчинитесь нашему решению.
Показать ещё примеры...