will go hungry — перевод на русский

will go hungry — останутся голодными

And the lions will go hungry after all, eh?
И львы в итоге останутся голодными, а?
Sorry, Nelson. Poor boys such as yourself will go hungry.
Извини, Нельсон, бедные парни останутся голодными.
No one will go hungry tonight.
Сегодня никто не остался голодным.
advertisement

will go hungry — будут голодать

Without us, millions will go hungry.
Без нас миллионы будут голодать.
They've destroyed all my wares, my children will go hungry.
Они уничтожили все мои изделия, мои дети будут голодать.
And many times we will go hungry...
Сколько раз нам приходилось голодать...
advertisement

will go hungry — будем голодать

— Now I'll go hungry.
— Теперь я буду голодать.
And you and your hatchlings will go hungry.
Ты и твои дети будете голодать.
If we're not careful, we'll go hungry.
Времена тяжёлые. Не будем их беречь — будем голодать.
advertisement

will go hungry — другие примеры

I'll go hungry first.
Я лучше умру с голода.
— Now I'll go hungry.
— Были. — Теперь я умру от голода.
Son, you'll go hungry in Manila.
Тебе трудно придётся.
Thanks to them, the people of Paris will go hungry.
Из-за них парижане обречены на голод.