will explain everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will explain everything»

will explain everythingвсё объясню

I will explain everything.
Я тебе сейчас все объясню.
But just know, baby, I am sorry, and I love you, and when the time comes, I will explain everything.
Но просто знай, детка, я люблю тебя, и я виноват. И когда придет время, я все объясню.
Just go in there, get what you need. and I promise you, I will explain everything...
Просто иди туда, купи, что надо, и, я обещаю, я всё объясню.
I will explain everything later, but right now, you have to do exactly what I tell you to do.
Ты всё не так поняла, Клэр. Потом я всё объясню, но сейчас ты должна сделать то, что я скажу.
And I will explain everything.
И я все объясню.
Показать ещё примеры для «всё объясню»...
advertisement

will explain everythingвсё расскажу

I'll explain everything to you, and you pick the best place to go.
— Я тебе все расскажу, а ты уж сам решишь, куда меня везти.
— Sit down, Egon, I'll explain everything to you.
— Садись, Эгон, я тебе всё расскажу.
Take the gun and come and meet me, and I'll explain everything.
Бери пистолет, мы встретимся и я всё расскажу.
I'll explain everything once we get back to the ship.
Я расскажу, когда мы вернёмся на корабль.
Kati will explain everything to you later.
Кати тебе дальше всё расскажет.
Показать ещё примеры для «всё расскажу»...
advertisement

will explain everythingвсё потом объясню

I'll explain everything later.
Все потом объясню, простите.
I'll explain everything later.
Я всё потом объясню.
I'll explain everything to you, I swear.
Я всё объясню потом. Клянусь.
I'll explain everything.
Потом объясню.
We'll explain everything later.
Мы тебе потом всё объясним.
Показать ещё примеры для «всё потом объясню»...