will destroy us — перевод на русский

will destroy us — уничтожим их

You can not kill me. By my eternal vow I will destroy you!
Я поклялся, что уничтожу тебя!
If I have to suffer this contamination, this humiliation, if I am to become an animal, then like an animal, I will destroy you, Doctor.
Если я должен перенести этот кошмар, если я стану животным, тогда как животное, я уничтожу тебя, Доктор.
I will destroy you with this blade, Lucifer!
Я уничтожу тебя этим клинком, Люцифер!
And in that war, Draconia will destroy you!
И в этой войне Дракония уничтожит вас!
This holy water will destroy you, and all of your evil race forever!
Эта святая вода уничтожит Вас и всю Вашу злую расу навсегда!
Показать ещё примеры для «уничтожим их»...
advertisement

will destroy us — разрушу его

He will destroy your spirit!
Он разрушит твой дух!
That will destroy His Highness's stupid dreams of a treaty with Spain.
Это разрушит глупые мечты Его Высочества о договоре с Испанией
They will destroy your time machine!
Они разрушат вашу машину времени!
We will destroy it
Мы разрушим его,
He destroyed my life, I'll destroy his.
Он разрушил мою жизнь, я разрушу его.
advertisement

will destroy us — убьёшь меня

Go back, Tegan, or you will destroy me.
Назад, Тиган, или ты убьешь меня.
You couldn't bring yourself to kill me before... and I don't believe you'll destroy me now.
Ты не смог заставить себя убить меня прежде... и я не верю, что ты убьешь меня теперь.
It will destroy you.
Это убьет вас.
They will destroy us, destroy you, unless they are given these cylinders.
Они убьют и нас, и тебя, если не отдать им эти контейнеры.
You'll destroy my brother!
— Нет! Вы убьете моего брата!
Показать ещё примеры для «убьёшь меня»...
advertisement

will destroy us — погубит его

— That's right! Hatred will destroy you.
— Ненависть погубит тебя.
— Hatred will destroy us.
Ненависть погубит нас! — Точно!
But remember, Erik... once you are in the spell of the Horn, hatred will destroy you.
Но помни, Эрик: если рог тебя заколдует, тебя погубит ненависть.
If they force him to go against his prime directive, they'll destroy his mind.
Если они заставят его нарушить базовую директиву, они погубят его разум.
— You'll destroy him.
— Это его погубит.
Показать ещё примеры для «погубит его»...